記事全訳
2014年3月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Abe: Sex slave apology from 1993 still stands (p. 4)
安倍首相、河野談話見直し否定
戦時中に軍部が運営した売春宿で女性に性奴隷になることを強制したことに対して1993年に日本がした謝罪を撤回しないと、安倍晋三首相は韓国との緊張関係を緩和するため、３月14日に述べた。
安部首相が認めたことは、そのほとんどが韓国人だった戦時中の「慰安婦」について謝罪した河野談話を巡る他の閣僚の何人かによる同様の意見に続くものだった。
女性が感じていた「計り知れない苦痛を考えると心が痛む」と安倍首相は参議院の委員会で述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、河野談話見直し否定
- ベビーシッターの男逮捕、男児の死体遺棄容疑で
- 上野動物園のパンダ、公開再開
- 小保方さん、博士論文取り下げを早大に要請
World News
Science & Health
- アフリカゾウ、人間の言語を聞き分けている？
- 音楽の才能は遺伝子で決まる？
- ニコチンパッチ、妊娠中の女性の禁煙に効果なし
- ホウレンソウ抽出物に肥満防止効果あり？
- 糖分摂取の推奨量を現行の半分に、WHO
- 電子たばこで肺炎発症
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集