記事全訳
2014年3月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Nicotine patches no help for pregnant women（p. 6）
ニコチンパッチ、妊娠中の女性の禁煙に効果なし
３月12日に発表された研究によると、ニコチンパッチは妊娠した女性の禁煙には効果がないという。研究者らは、１日に５本以上のタバコを吸っていた約400人の女性に対し、ニコチンパッチかプラシーボと呼ばれるダミーのパッチを試すよう求めた。ニコチンパッチを使った女性で出産時までに禁煙できたのはわずか11人で、それに対し、プラシーボの被験者グループの女性（で禁煙できたの）は10人だった。この結果は、妊娠した女性を喫煙から引き離すのを助ける薬は効果がなく、「行動支援」 ?? カウンセラーや禁煙グループの助け ?? がやはり欠かせないと示していると、科学者たちは述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アフリカゾウ、人間の言語を聞き分けている？
- 音楽の才能は遺伝子で決まる？
- ニコチンパッチ、妊娠中の女性の禁煙に効果なし
- ホウレンソウ抽出物に肥満防止効果あり？
- 糖分摂取の推奨量を現行の半分に、WHO
- 電子たばこで肺炎発症
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集