記事全訳
2014年3月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Spinach extract could help prevent obesity（p. 6）
ホウレンソウ抽出物に肥満防止効果あり？
ホウレンソウに隠れた天然化合物が食事の合間の食欲を抑制し、肥満の防止に役立つ可能性があることが示されたと、スウェーデンの科学者が３月10日に発表した。ルンド大学で食欲調整を専門とするシャロッテ・アーランソン・アルバートソン教授は、消化の速度を落とし、空腹の苦しみを軽減する方法を探している際に、チラコイドとして知られるこの化合物を発見した。同大学の声明によると、この化合物は加工食品に対しては異なった働き方をする。加工食品は腸の上部でのみ消化される傾向があり、満腹を感じさせる重要なホルモンが脳に放出されるのを抑制するという。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アフリカゾウ、人間の言語を聞き分けている？
- 音楽の才能は遺伝子で決まる？
- ニコチンパッチ、妊娠中の女性の禁煙に効果なし
- ホウレンソウ抽出物に肥満防止効果あり？
- 糖分摂取の推奨量を現行の半分に、WHO
- 電子たばこで肺炎発症
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集