記事全訳
2014年3月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
WHO recommends halving daily suger intake（p. 6）
糖分摂取の推奨量を現行の半分に、WHO
３月５日、世界保健機関（WHO）は、肥満や虫歯などの公衆衛生問題への取り組みを強化する中、１日に摂取される糖分の推奨摂取量を半分にすべきだと発表した。この国連の健康機関（WHOのこと）は、糖分は１日の合計エネルギー摂取量の10％未満にすべきとする2002年のガイドラインは維持すると述べたが、その半分が望ましいと強調した。
糖分の摂取を合計エネルギー摂取量のわずか５％に減らすことは、通常のボディマス指数（BMI）の成人であれば１日に約スプーン６杯分を上回る量を摂取してはいけないことを意味する。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アフリカゾウ、人間の言語を聞き分けている？
- 音楽の才能は遺伝子で決まる？
- ニコチンパッチ、妊娠中の女性の禁煙に効果なし
- ホウレンソウ抽出物に肥満防止効果あり？
- 糖分摂取の推奨量を現行の半分に、WHO
- 電子たばこで肺炎発症
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集