記事全訳
2014年4月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
MH370 crashed in Indian Ocean: Malaysia PM（p. 5）
「マレーシア航空機はインド洋に墜落」とマレーシア首相
消息を絶っていたマレーシア航空の飛行機はインド洋の遠く離れた場所に墜落したと、同国の首相は３月24日の遅くに発表し、通信衛星データの新しい分析を挙げた。この声明は、世界（の人々）の注目を集めた２週間の謎の解決に向け、最初の大きなステップとなった。
ナジブ・ラザク首相は短い声明で、３月８日に239人の乗客と乗務員を乗せてクアラルンプールから北京に出発したボーイング777は「可能性のあるどの着陸場所からも遠く離れた場所まで」飛んだことが分析によって示されたと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 「マレーシア航空機はインド洋に墜落」とマレーシア首相
- 台湾警察、中国との貿易協定に反対するデモ隊を強制排除
- ギニアでエボラ出血熱、隣国にも拡大の恐れ
- エジプト、モルシ派の約530人に死刑判決
Business & Tech
- パナソニック、中国駐在員の手当て増額
- 台湾・中華航空、日本へのフライト増便へ
- 国民の76％が増税後の経済に不安
- フェラーリ、スペインにテーマパーク開園へ
- 音楽の有料ダウンロードサービス、世界的に好調
- NTTデータ、バチカンの手書き文書を電子化へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集