「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年4月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

76.5% worried about economy after tax hike(p. 6)

国民の76%が増税後の経済に不安

共同通信社による世論調査の回答者の合計76.5%が、消費税率の5%から8%への引き上げ後の経済の将来に不安があると答え、一方で22.4%は心配していないと答えた。3月22日、23日に行なわれた全国電話調査により、65.7%の人々は増税後に家計の出費を抑える予定であることが示された。本世論調査はまた、現在のところ2015年10月に予定されている消費税率10%への2回目の引き上げに対する幅広い反対を明らかにし、支持を表明したのが28.6%だったのに対し、この増税に反対している回答者の割合は65.9%だった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー