「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年4月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Ferrari to build new theme park in Spain(p. 6)

フェラーリ、スペインにテーマパーク開園へ

イタリアの高級スポーツカーメーカーのフェラーリは3月13日、2016年にスペインで1億ユーロ(140億円)規模のテーマパークを開園すると発表した。同社にとって、欧州におけるこの種の事業は初となる。バルセロナに近いポルトアベンチュラリゾート内の75,000平方メートルに広がる「フェラーリランド」には、欧州で最速で最高度に達する「垂直落下マシン」の他、運転シミュレーター、レストラン、250室を備える一流ホテルが設けられるという。

フィアットグループオートモービルズに属するフェラーリは、すでにアブダビで「フェラーリワールド」と呼ばれる別のテーマパークを運営している。「フェラーリワールド」は2010年に開園し、世界最速と謳われるジェットコースターを誇っている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー