記事全訳
2014年4月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Subscriptions woo fans back from pirated music（p. 6）
音楽の有料ダウンロードサービス、世界的に好調
３月18日に発表された楽観的な報告書によると、ファンは無料で違法ダウンロードするよりも会員制ストリーミングサービスによってデジタル音楽にお金を支払うことにますます前向きになっているという。音楽の業界団体であるIFPI（国際レコード産業連盟）のデジタル音楽に関する年次報告書によると、「Spotify」や「Deezer」などのサービスの収益は2013年に51％増加したという。
世界中で2,800万人以上の人々が今ではオンラインミュージックのライブラリーにアクセスするために定額料金を支払っており、2010年のわずか800万人から増加した。「そのうちの多くが、海賊版のサービスから、ライセンスを受けた音楽環境へと移行しているようだ」と報告書は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- パナソニック、中国駐在員の手当て増額
- 台湾・中華航空、日本へのフライト増便へ
- 国民の76％が増税後の経済に不安
- フェラーリ、スペインにテーマパーク開園へ
- 音楽の有料ダウンロードサービス、世界的に好調
- NTTデータ、バチカンの手書き文書を電子化へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集