「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年4月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Mao struggles, but still claims third world title (p. 4)

浅田選手、世界選手権3度目の優勝

浅田真央選手は3月29日にさいたまスーパーアリーナでのフリースケートで良い滑りを見せ、3度目の世界選手制覇を果たした。

ソチ五輪で苦戦して6位で終わってからたった1カ月後に、浅田選手は勝利を果たして名誉挽回の手段を得た。今回の達成で、浅田選手は2008年と2010年に引き続き3回世界制覇を果たした初めての日本人選手になった。

18,000人以上の熱心なファンの群衆の前で9点引き離して試合を終えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー