「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年4月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Chinese president makes first visit to EU(p. 5)

中国主席、欧州連合(EU)本部を初訪問

3月31日、中国主席は欧州連合(EU)の首脳らと会合を持ち、両者の親密な貿易に関する提携や外交関係について話し合った。

習近平国家主席は、中国主席として初めて、28カ国で構成されるEUのブリュッセルにある本部を訪れた。

EUは中国最大の貿易相手であり、その一方で、中国は欧州にとって米国だけに続く2番目に大きな貿易相手国である。中国と欧州は、1日当たり10億ユーロ(1,420億円)をはるかに超える量の貿易を行なっている。

習近平国家主席の訪問は、さらに広範囲な欧州歴訪の一環として行なわれた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー