記事全訳
2014年4月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Heart attacks rise after clocks go forward（p. 6）
サマータイム開始直後の月曜に心臓発作が急増
春にサマータイムで時計を１時間進めると、直後の月曜日に心臓発作が増加すると、米国の研究が３月29日に発表した。しかし、時計を元通りに遅らせて人々が１時間多く眠ったとき、火曜日に心臓発作が減少すると、米国心臓病学界の年次会議で発表されたこの研究は報告した。
「私たち人間は、たった１時間の睡眠の損失にさえも非常に敏感である可能性がある」と、論文の主著者でコロラド大学デンバー校で心臓病学を専門とする研究員、Amneet Sandhu氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- サマータイム開始直後の月曜に心臓発作が急増
- 人が嗅ぎ分けられるにおいは１兆種類以上
- 宇宙空間では心臓が球状に肥大
- 米国の子どもの自閉症の割合、68人に１人
- 結婚している人ほど心臓が健康
- テレビゲームと子どもの攻撃的行動に関係あり
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集