記事全訳
2014年4月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Humans can detect a trillion smells: study（p. 6）
人が嗅ぎ分けられるにおいは１兆種類以上
人間は、これまで推計されていたよりもはるかに多い１兆種類の異なるにおいを嗅ぎ分けられると、米国の研究者らは３月20日に発表した。過去数十年にわたり、科学者たちは人間が嗅ぎ分けられるのはわずか１万種類のにおいだとしてきた。研究を行なうにあたり、科学者たちは26人の被験者に対して、128種類の異なる臭気剤の分子で作られた混合物を使用した。これらの分子はそれぞれ、草、柑橘類、あるいはさまざまな化学物質を連想させるもので、最大で30種類まで組み合わされた。研究者らはその後、仮に128種類の臭気剤で可能なあらゆる組み合わせを試した場合、平均的な人が何種類のにおいを嗅ぎ分けられるかを推計したところ、少なくとも１兆種類という推計に達した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- サマータイム開始直後の月曜に心臓発作が急増
- 人が嗅ぎ分けられるにおいは１兆種類以上
- 宇宙空間では心臓が球状に肥大
- 米国の子どもの自閉症の割合、68人に１人
- 結婚している人ほど心臓が健康
- テレビゲームと子どもの攻撃的行動に関係あり
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集