記事全訳
2014年4月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
XP support ends; old PCs may be vulnerable（p. 5）
ウィンドウズXPのサポートが終了
マイクロソフトは４月８日、ずっと人気のあるウィンドウズXPのサポートを終了したが、企業と個人の推計30％が12年前に発売されたこのオペレーティングシステム（OS）をいまだに使用している。
マイクロソフトは2001年以降、ウィンドウズの少数のオペレーティングシステムを発売してきたが、XPの人気とこれを搭載しているコンピュータの耐久性が、予想よりも長くウィンドウズXPを普及させてきた。
マイクロソフトは今後新たなセキュリティアップデートを提供しなくなるのに伴い、XPを搭載しているパソコンは、フリーズや故障をしやすくなったり、ハッカーに対して弱くなったりする可能性がある。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 親ロシア派、東部ドネツクで共和国樹立を宣言
- ウィンドウズXPのサポートが終了
- インドで世界最大の総選挙始まる
- ゴーギャンの盗難絵画、イタリアで44年ぶりに発見
Business & Tech
- ベルギー企業、片頭痛緩和バンドを米市場に
- ナイジェリア経済、アフリカ最大に
- マクドナルド、クリミアでの営業停止
- 楽天、鯨肉の販売停止
- マイクロソフト、iPad 向けの「オフィス」を発表
- 企業の物価見通し、１年後平均1.5％上昇
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集