記事全訳
2014年4月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Rakuten bans whale meat（p. 6）
楽天、鯨肉の販売停止
楽天の幹部らによると、ネット商取引サイトの同社は４月１日、４月末までに鯨肉やイルカ肉の販売を全面的に停止すると出店店舗に通達したという。この新しい方針は、英国に拠点を置く環境捜査局が３月に発表した（同社を）痛烈に批判する報告書のすぐ直後に出された。この報告書は楽天に対し、出店店舗に鯨肉の販売を許していると激しく批判した。これを受けて、この慣習に反対するソーシャルメディアキャンペーンがツイッターやフェイスブックで行なわれた。楽天は、国際司法裁判所が日本に対してオーストラリア付近の南洋で捕鯨活動を中止するよう求めた翌日にこのメッセージを通達した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ベルギー企業、片頭痛緩和バンドを米市場に
- ナイジェリア経済、アフリカ最大に
- マクドナルド、クリミアでの営業停止
- 楽天、鯨肉の販売停止
- マイクロソフト、iPad 向けの「オフィス」を発表
- 企業の物価見通し、１年後平均1.5％上昇
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集