記事全訳
2014年4月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Microsoft delivers Office for rival Apple's iPad（p. 6）
マイクロソフト、iPad 向けの「オフィス」を発表
マイクロソフトは３月27日、同社の人気のある「Office」ソフトウェア・パッケージのiPad端末向けバージョンを発表した。同社の新CEOが、自社の「インターネットクラウド」のスペースを拡大しようという動きを進めている中でのことだ。
マイクロソフトのサトヤ・ナデラCEOは、人々がどんな機器を好もうと同社をクラウド上で提供されるプログラムやサービスのマスターにするというビジョンを提示した。この米国のテクノロジー大手（マイクロソフトのこと）は、長年のライバルであるアップル社が製造したiPad向けのOfficeソフトウェアの発売に伴い、この目標を強調した。「本日は、マイクロソフト全体にとって、これをイノベーションへの大きなベクトルにする旅路における最初の一歩だ」とナデラCEOは話した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ベルギー企業、片頭痛緩和バンドを米市場に
- ナイジェリア経済、アフリカ最大に
- マクドナルド、クリミアでの営業停止
- 楽天、鯨肉の販売停止
- マイクロソフト、iPad 向けの「オフィス」を発表
- 企業の物価見通し、１年後平均1.5％上昇
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集