記事全訳
2014年4月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Papers win Pulitzers for NSA revelations（p. 5）
NSA報道の２紙にピュリツァー賞
４月14日、ワシントンポスト紙とガーディアン紙は、公益部門でピュリツァー賞を共同受賞した。米国国家安全保障局（NSA）の元契約社員、エドワード・スノーデン氏から提供された極秘文書を基にした大成功の連載記事において、米国政府による広範囲の監視プログラムを明らかにしたことが評価された。
この報道は、「プライバシーとセキュリティ（安全保障）のバランスについての非常に重要な議論を促すことに役立ち、この議論は今も続いている」と、ピュリツァー賞のシグ・ギスラー事務局長は話した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ウクライナ東部で、強制排除始まる
- NSA報道の２紙にピュリツァー賞
- ギリシャ、4年ぶりに国債発行、国際金融市場に復帰
- アフガニスタン大統領選、2人が競り合い
Science & Health
- 土星の衛星、氷の下に海
- 「朝の光」で健康的な体重を維持
- キリストが「妻」に触れた文書、ねつ造ではない
- 夫婦円満の鍵は「お菓子」？
- アルツハイマー予防にカフェインが効果的か
- 前立腺がんの再発に血液型が関係
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集