記事全訳
2014年5月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
S. Korean PM resigns over ferry sinking (p. 5)
韓国首相、旅客船事故対応の不手際で辞任
韓国の朴槿恵大統領は４月27日、死者を出した旅客船の沈没事故での政府の対応をめぐって、首相の辞表を受理した。
鄭?原首相は報道陣への稀な辞任声明で、300人以上が死亡または行方不明となり、恥、激怒、責任追及が広がることとなった悲惨な事故を、社会の「根深い悪」のせいにした。
犠牲者の親類は、政府が彼らの愛する家族を救助または保護するために十分な対応をしなかったと主張している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 台湾、原発建設凍結の方針を決定
- 韓国首相、旅客船事故対応の不手際で辞任
- マーシャル諸島、核保有９ヵ国を提訴
- ヨハネ・パウロ２世とヨハネ23世、「聖人」に
Science & Health
- 母乳育児とその後の心臓の健康に相関関係
- 抗生物質耐性遺伝子80種、牛糞の中から検出
- カフェイン摂取、糖尿病予防に効果的
- マリファナは若年成人の心臓に悪影響か
- 精子と卵子が結び付く「謎」を解明
- イエローストーンを襲う噴火のうわさ、専門家が否定
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集