記事全訳
2014年5月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
No Yellowstone mega-eruption coming: experts（p. 6）
イエローストーンを襲う噴火のうわさ、専門家が否定
イエローストーン国立公園は、この米国西部の自然保護地域で活動を休止している巨大火山が大異変で噴火するとのうわさが広まっており、このうわさと闘っている。過去数週間にわたり、いわゆる超巨大火山の噴火を示唆する兆候についての憶測がインターネット上で飛び交っている．象徴的なワイオミング州の公園（イエローストーン国立公園のこと）からバイソンの群れが逃げている様子を写した映像が急速に広まった。しかし、イエローストーン国立公園の広報担当者、アル・ナッシュ氏は、動物たちの行動に全く異常は見られないと話した。「確かにバイソンやヘラジカ、その他の動物たちもこの公園から最近出て行きました」と同氏は述べた。「彼らはこの時期によく移動するのです」。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 母乳育児とその後の心臓の健康に相関関係
- 抗生物質耐性遺伝子80種、牛糞の中から検出
- カフェイン摂取、糖尿病予防に効果的
- マリファナは若年成人の心臓に悪影響か
- 精子と卵子が結び付く「謎」を解明
- イエローストーンを襲う噴火のうわさ、専門家が否定
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集