「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年5月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

New frog species discovered (p. 6)

インドで新種のカエル発見

科学者らは、インド南部の山間部のジャングルでいわゆる「踊るカエル」を14種発見した。このアクロバティックな小さい両生類は、オスが交尾相手を引き寄せるために使う珍しい蹴りでその名を得た。大きいカエルほど、たくさん踊る。新種をリストアップした研究は、5月8日に科学誌「Ceylon Journal of Science」に掲載され、インドの踊るカエルで知られている数は24種となった。

踊るカエルは西ガーツ山脈でのみ発見されている。西ガーツ山脈は木の生い茂る山脈で、西部のマハラシュトラ州からインドの南端まで1,600kmにわたって広がっている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Business & Tech / Science & Health
Science & Health
This week's OMG (p. 7)

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー