記事全訳
2014年6月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Tourists from 3 countries spent most in Japan (p. 4)
訪日観光客、消費額トップは台湾・中国・韓国
台湾にある事実上の日本大使館の報告書によると、台湾、中国、韓国からの旅行客は、昨年日本を訪れた観光客による支出額の68%を占めた。
公式な外交関係がない中での日本と台湾との関係を担う交流協会によると、昨年、外国人旅行客は日本で1兆4000億円以上を支出し、宿泊費が合計の34%近くを占め、買い物が33%、交通費が約11%だった。
Top News
Easy Reading
National News
- 中国軍機、自衛隊機に異常接近
- 安倍首相、バングラデシュ首相と会談
- バドミントン、トマス杯で男子初の世界一
- 訪日観光客、消費額トップは台湾・中国・韓国
World News
Business & Tech
- 米「理想的な企業ランキング」、グーグルが１位
- スマホで操作できる小型無人機、仏企業が発表
- ソニーの前期最終赤字1283億円に
- イーベイにサイバー攻撃、１億人以上の個人情報流出
- 億万長者数が最も多い都市はロンドン
- グーグルグラス試用版、米国で一般発売
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集