記事全訳
2014年6月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
London tops world's superrich cities (p. 6)
億万長者数が最も多い都市はロンドン
５月10日に発表された新しいデータによると、ロンドンは通貨ポンドでの億万長者が世界のどの都市よりも多く、イギリスは人口あたりのそのような億万長者の数gが最多だという。
サンデー・タイムズ紙のためにまとめられたこの調査は、経済成長が2008年の財政危機以降見られなかったレベルにまで最近戻ってきたにも関わらず、多くの人々が未だに経済的に苦しんでいる国で議論を引き起こすだろう。ロンドンにはイギリスの億万長者104人中72人が住んでいて、10億ポンド以上（1710億円）に相当する価値を持つ人々が48人住んでいる２位のモスクワを大差で抜いた。ニューヨークは３位で億万長者は43人だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米「理想的な企業ランキング」、グーグルが１位
- スマホで操作できる小型無人機、仏企業が発表
- ソニーの前期最終赤字1283億円に
- イーベイにサイバー攻撃、１億人以上の個人情報流出
- 億万長者数が最も多い都市はロンドン
- グーグルグラス試用版、米国で一般発売
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集