記事全訳
2014年6月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Four arrested in France after Brussels killing（p. 5）
ブリュッセルの銃撃犯拘束、関係するテロ組織で４人逮捕
ユダヤ教の博物館で死者を出した銃撃事件のフランス人容疑者を拘束したと当局者らが発表した翌日の６月２日、フランスのイスラム聖戦士集団のメンバーであるとして４人が逮捕されたと同国の安全保障当局幹部が発表した。
フランスのベルナール・カズヌーヴ内務大臣によると、この新たな逮捕が行なわれたのは６月２日の早朝で、場所はパリとフランス南部だという。
容疑がかかっているフランスのイスラム聖戦士集団員は５月30日、ブリュッセルの博物館で３人を殺害した容疑で拘束された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- スペインのカルロス国王１世、退位発表
- ナイジェリア北東部の町で爆発、「ボコ・ハラム」の犯行か
- ブリュッセルの銃撃犯拘束、関係するテロ組織で４人逮捕
- マンデラ氏への殺害の脅迫をFBI が捜査：公開文書
Essay
Science & Health
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集