記事全訳
2014年6月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
7 years sought for Aum's Kikuchi for bombing (p. 4)
オウム真理教元信者、菊地直子被告に懲役７年求刑
検察側は６月９日、東京地方裁判所に対し、元オウム真理教信者で逃亡していた菊地直子被告に、1995年の東京都庁の庁舎への小包爆弾攻撃事件で菊池被告が果たした役割について、懲役７年の禁錮刑を下すよう求めた。検察側は、菊池被告は「できるだけ重い刑罰」に値すると述べた。
菊池被告は、爆発物の運び屋として行動し、その攻撃には必要不可欠だったと、検察側は述べた。
菊池被告（42）は、当時の東京都知事の青島幸男氏の秘書に重傷を負わせたその攻撃の共謀罪に問われている。
Top News
Easy Reading
National News
- 天皇陛下のいとこ、桂宮さまご逝去
- 北海道のスイカ競り、「でんすけ」１玉35万円で落札
- 世界最高齢の男性、日本人に
- オウム真理教元信者、菊地直子被告に懲役７年求刑
World News
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集