「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年6月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Obama-Putin meeting 1st since Ukraine crisis (p. 5)

米ロ首脳、ノルマンディー式典で対面

ぎくしゃくした「外交ダンス」(なかなか進まない外交上の駆け引きのこと)において距離を保ってきた後、アメリカのバラク・オバマ大統領はロシアのウラジーミル・プーチン大統領と6月6日に対面し、ウクライナについて短い対話をした。今年初めに起きたウクライナ危機後初めて直接顔を合わせた。

ノルマンディ上陸作戦開始日の式典での昼食時にもたれたおよそ15分の会話はカジュアルなものだったと、ホワイトハウスは述べた。

その週の初め、G7の富める国々はわざとプーチン大統領抜きでブリュッセルで会合していた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー