「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年6月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Militants overrun parts of Iraqi city of Mosul(p. 5)

武装勢力、イラクのモスルを制圧

イスラム過激派組織は6月10日、イラク第2の都市モスルの大部分を制圧し、治安部隊が崩壊して持ち場を放棄する中、県知事の庁舎を占拠し、警察署や軍事基地や空港を襲撃した。武装集団が地域を巡回して黒い旗を振り、その間、住民らは避難した。

この襲撃は、分離したアルカイダ組織「イラク・シリアのイスラム国家(Islamic State of Iraq and Syria=ISIS)」による反乱の広がりに直面する中、ヌーリー・アル・マーリキー首相にとって大きな敗北となった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー