記事全訳
2014年6月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Hamas kidnapped missing teens: Israel PM（p. 5）
「少年３人をハマスが誘拐」とイスラエル首相
イスラエルの首相は６月15日、週末に行方不明になったイスラエル人の少年３人を誘拐したとしてハマスの軍事グループを非難した。そうした中、軍部は何十人ものパレスチナ人を逮捕し、これらの少年の必死の捜査でヨルダン川西岸の道路を封鎖した。
この危機は、イスラエルとパレスチナの新政府の間ですでに高まっている緊張関係を悪化させた。パレスチナの新政府は欧米が支持するマフムード・アッバース大統領が率いているが、ハマスによって支援されている。イスラエルによるとハマスはテロリストであり、少年の安全の責任はアッバース大統領にあるとしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ロシア、ウクライナへの天然ガス輸出を停止
- 天安門突入事件で３人に死刑判決
- 「少年３人をハマスが誘拐」とイスラエル首相
- シューマッハ、昏睡状態から脱して退院
Science & Health
- 融雪剤の塩でチョウの生存率が低下
- コアラの暑さ対策は「木に抱きつく」
- 恐竜は「中温」動物
- 生の鶏肉、調理前に洗うことで食中毒リスク増
- 月形成の「巨大衝突説」、新たな証拠発見
- 年間300万人の幼児が栄養失調で死亡
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集