記事全訳
2014年6月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
U.K. issues dire warning on washing chicken（p. 6）
生の鶏肉、調理前に洗うことで食中毒リスク増
英国当局は６月16日、鶏肉を洗わないようにと消費者に勧告し、一般的な認識とは逆にこの方法は食中毒につながる可能性があると述べた。英食品基準庁（FSA）によると、英国人は44％は調理前に生の鶏肉を洗っており、この警告はこれらの人々に向けられた。生の鶏肉を洗うとカンピロバクター菌を飛び散らす可能性があり、この菌は英国における食中毒の最大の原因となっている。鶏肉を洗う理由として最も多かったのは、これにより汚れや細菌を取り除けるという考えだった。実際には、この方法は危険な細菌を手や衣服に拡散させる可能性があると、FSAは述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 融雪剤の塩でチョウの生存率が低下
- コアラの暑さ対策は「木に抱きつく」
- 恐竜は「中温」動物
- 生の鶏肉、調理前に洗うことで食中毒リスク増
- 月形成の「巨大衝突説」、新たな証拠発見
- 年間300万人の幼児が栄養失調で死亡
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集