「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年6月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Malnutrition kills 3 million toddlers a year(p. 6)

年間300万人の幼児が栄養失調で死亡

300万人以上の5歳未満の子どもが毎年栄養失調が原因で死亡していると、米国の食糧機関と世界保健機関(WHO)が6月12日に発表した。「5歳に満たない子どもの死亡の全体の約半数は栄養失調によるもので、毎年300万人以上が死亡している」と、国連食糧農業機関(FAO)が述べた。世界中で、約1億6,200万人の子どもたちが慢性的な栄養失調で発育不良のままとなっており、9,900万人の子どもたちが低体重児だと付け加えた。FAOとWHOは各国政府に対し、11月にローマで開催が予定されている国際会議で「全ての人々により健康的な食事を確保するためにより強力に取り組む」ように求めた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー