「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年7月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

China detains 380 in Xinjiang terror sweep (p. 5)

中国ウイグル自治区でテロ取り締まり強化

中国の遠く離れた西部の新彊自治区当局は、イスラム武装勢力によるものとされる攻撃の高まりを受け、1ヵ月の暴力行為取り締まりで、380人の人々を拘束し、32のテロリストグループを手入れしたと、国のメディアが6月23日に発表した。

中国は、新疆を中心に全土で起こっている多数の流血事件の後に対応を強化してきた。新疆はイスラム教徒のウイグル人の伝統的な故郷だ。

中国はこれまでの攻撃を東トルキスタンと呼ばれる独立国家を作ることを望む分離主義者によるものとしてきた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー