記事全訳
2014年7月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Big H.K. democracy rally reflects fury at China (p. 5)
香港で中国に抗議する大規模デモ
警察の計数では98,600人だが主催者側の発表では51万人の集会が、民主主義を推し進めようと７月１日に行進し、中国は香港における中国の支配に対して最大の難題に直面した。
抗議者の多くにとって、2017年に香港のトップを選ぶ選挙ができるようにすることを含め、香港に大幅な自治権を許す「一国二制度」の原則を中国政府は尊重していない。中国政府はトップの候補にはどんな候補者も了承しなければならないと述べている。
「中国は香港を支配する絶対権を中国が持っているのだと言おうとしている」と抗議者の一人ジェフ・クウォックさん（28）は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ウクライナ大統領、一時停戦終了
- 北朝鮮、韓国に軍事敵対行為の中止を提案
- サラエボ事件から100年
- 香港で中国に抗議する大規模デモ
Science & Health
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集