記事全訳
2014年7月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Tablets to overtake PCs by 2015: survey (p. 6)
タブレット型端末出荷、来年にもPC 超え
タブレット型端末の世界での販売台数は2015年までにパソコンを上回ると、７月７日にある調査が示した。調査会社ガートナーの報告書によると、タブレット型端末市場が2014年に冷え込み、古くなった機器のアップグレードのためにパソコンの売上がいくらか安定したにもかかわらず、その変化は起こるという。2014年、パソコンの売上は2億5600万台と予想され、まだタブレット型端末を上回るだろう。しかし、同報告書では、2015年までにタブレット型端末の売上は3億2000万台、一方、PCは３億1600万台となるだろうと予測している。携帯電話の売上は2014年までに3.1％増加して19億台に達すると予想され、スマートフォンが全体の３分の２を占めると予想されている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- タブレット型端末出荷、来年にもPC 超え
- 「ホンダジェット」量産１号機が初飛行
- 北京への観光客10％減、大気汚染が原因か
- セブンイレブン、JR 四国と提携
- ツイッター上で最も影響力が強いのはローマ法王
- ツイッターの使い過ぎ、結婚や恋愛に悪影響
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集