記事全訳
2014年7月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Undersea concert brings music to divers, snorkelers (p. 3)
米フロリダで、「海中コンサート」開催
500人近くのダイバーとスノーケラーが７月12日、地元のラジオ局によって放送される海中での「コンサート」のために、フロリダのキーズ連邦海洋保護区に潜った。毎年行なわれている第30回ロウアー・キーズ水中音楽祭は、水中スピーカーを通じて海中で４時間放送されるコマーシャルのない音楽番組だ。
ミュンヘンから来たスノーケラーのユーリ・クレフさんは、水中で目にした鮮やかな色と熱帯の魚に特に感銘を受けたと語った。「赤から青から白までさまざまな色を見ました。水面から太陽が差し込む影まで。それにこの色とりどりの魚たちすべて―完璧です」とクレフさんは話した。
プレイリストには、ビートルズのオクトパスガーデンやディズニーのリトルマーメイドのテーマ曲、フロリダ南部の海洋保護区にいるイルカについての懐かしのテレビ番組フリッパーの主題歌などの曲が含まれていた。
Top News
Easy Reading
- W杯記念Ｔシャツ、数時間で売り切れ
- 米フロリダで、「海中コンサート」開催
National News
World News
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集