記事全訳
2014年7月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
N. Korea fires 100 shells into Sea of Japan (p. 4)
北朝鮮、日本海に向けロケット砲発射
北朝鮮は100発余りのロケット砲を韓国との国境近くの東海岸から発射したと、７月14日に韓国の軍部関係者が発表した。
その軍部関係者は、それらの砲弾は軍事訓練とみられるものの間に発射されたと述べた。砲弾は北朝鮮の領海内に落ちた。
７月14日の朝、日本の野党議員グループは、最近の砲弾発射は韓国とアメリカがこれから持つ合同の軍事演習に抗議するためのもので、日本へ向けた意図はないと、北朝鮮政府への訪問後に北朝鮮の当局者が話していたと話した。
Top News
Easy Reading
National News
- 「中東での機雷掃海可能」、安倍首相
- 小樽４人ひき逃げ、飲酒運転の疑いで男逮捕
- 北朝鮮、日本海に向けロケット砲発射
- 沖縄密約文書、最高裁判決で不開示確定
World News
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集