記事全訳
2014年7月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Ebola outbreak death toll tops 600: WHO (p. 5)
エボラ出血熱の発生で死者数600人を超える
西アフリカでのエボラ熱発生による死者数は２月以降603人に増え、世界で史上最悪の流行となったと、世界保健機関（WHO）が７月15日に発表した。
多くの人々が外部から入ってきた人がエボラ熱と戦うのではなくて蔓延させていると恐れていたため、世界中と地元の医者たちは地域に入るのに苦労していた。
「われわれは今でもうわさや疑念、敵意に直面している。人々は孤立し、怖がり、怯えている」とWHOの広報担当者ダン・アプスタインさんがジュネーブでの記者会見で述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- エジプト、ガザ停戦を提案
- イタリア座礁船、浮上作業開始
- エボラ出血熱の発生で死者数600人を超える
- BRICS 首脳、新開発銀行設立で合意
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集