記事全訳
2014年8月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Switzerland tops list of innovative economies (p. 6)
世界「革新性ランキング」、スイスが４年連続１位
スイスは「グローバル・イノベーション・インデックス」で４年連続１位に選ばれた。
毎年実施されているこのランキングでは、今年は特に革新のプロセスで人々が担う役割に重点を置いて調査され、スイスとほかのトップランクに入った国々―イギリス、スウェーデン、フィンランド―は、「高いレベルの創造性」につながる幅広く強力な支援体制があることがわかった。中国、ブラジル、インドなどの新興５カ国（BRICS＝ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ）は先進国に追い付きつつあったと、コーネル大学、欧州経営大学院、世界知的所有権機関の研究者らが声明で発表した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 肥満対策で清涼飲料水のCM 規制、メキシコ
- LINE が東証に上場申請
- サムスン、児童労働問題で中国工場との取引停止
- 世界「革新性ランキング」、スイスが４年連続１位
- 「iPhone は安全保障の脅威」、中国とアップルが論争
- 14年上半期、スペインへの旅行者急増
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集