「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年8月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

2nd American working in Africa has Ebola(p. 5)

米国人医療関係者2人、エボラ出血熱に感染

米国人の医師が致命的なエボラウイルスに感染していることが分かった直後、西アフリカで働いていた2人目のアメリカ人が感染したと、支援団体が7月27日に発表した。

ナンシー・ライトボルさんは、ケント・ブラントリー医師(33)が深刻な病状だと言われたのと同じリビアの医療施設で、このウイルスへの陽性反応が出た。ライトボルさんは、米国に拠点を置く支援団体、サマリタンズパースの支援を受けている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー