「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年8月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Algerian plane's black boxes arrive in France(p. 5)

アルジェリア機墜落、原因究明へ

7月24日にマリで墜落したアルジェリア航空のジェット機から2つのブラックボックスがすぐに発見され、7月28日にフランスに届いたと、フレデリック・キュヴィエ運輸担当相が同日述べた。

技術者たちがフライトレコーダーを調べているが、それがどのような状態かは明らかではないと、キュヴィエ氏は述べた。

118人の犠牲者(その半分近くはフランス人)の遺体は「粉々」になっており、個人の特定が極めて困難だと、政府高官が述べた。

フランスは、マリと共同で調査に取り組んでいる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー