「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年8月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Dogs get especially jealous of other dogs: study(p. 6)

イヌは他のイヌに嫉妬する、米研究

犬は、飼い主が他の犬の相手をしていると嫉妬を示すと、米国の研究者らが7月23日に発表した。科学者らは、36匹の犬とその飼い主らを研究対象とした。飼い主は、吠えたり尻尾を振ったりするおもちゃの犬と遊ぶように言われた。また、次の段階で、かぼちゃちょうちん型のおもちゃのバケツで同じことをするように言われた。最後に、小さな子どもに読み聞かせるように児童書を声に出して読むように求められた。ある種の犬の行動は、飼い主がおもちゃの犬と遊んでいるときに、より多く観察された。例えば、他のおもちゃの場合に比べて、物(犬のおもちゃのこと)を押しやったり、飼い主とおもちゃの間に割り込もうとすることが多かった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー