記事全訳
2014年8月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Brazil now world capital of cosmetic surgery（p. 6）
ブラジル、米国を抜いて世界一の「美容整形大国」に
イメージを重視するブラジルは、世界最大の美容整形大国として米国を追い抜いた。『エスタド・ジ・サンパウロ』紙が８月３日、公式発表の数字として伝えたところによると、南米の大国（ブラジルのこと）で2013年に行なわれた美容整形手術の件数は149万件に達し、米国を40,000件以上、上回ったという。同紙は、整形手術にクレジットが使いやすくなり、患者は数年間にわたって手術の費用を支払えるようになったことや、ブラジルの整形外科医の確固たる評判が、こうした繁盛の理由だと報じた。最も人気が高い美容整形手術は、脂肪吸引術とシリコーン豊胸手術だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- トヨタ、上半期販売台数500万超で世界一維持
- ベネッセ、業績予想を「未定」に
- ドーナツを使ったチーズバーガー、米国で発売
- 今後20年で新パイロット約50万人必要、ボーイングが予測
- 北朝鮮が新紙幣を発行
- ブラジル、米国を抜いて世界一の「美容整形大国」に
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集