「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年8月22日&29日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech / Science & Health

Scientists take step toward blood test for suicide (p. 6)

自殺に関連する遺伝子変異を特定

アメリカの科学者らは自殺未遂または自殺をしてしまう人々に共通して見られる遺伝子変異を特定した。 この発見は、リスクを予期する血液検査につながるかもしれない。この発見は、メリーランド州ボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学の研究者たちによる小規模な研究に基づくもので、『アメリカン・ジャーナル・オブ・サイキアトリー』誌で発表された。科学者らは、脳がストレスホルモンにどのように反応するかに関連する「SKA2」と呼ばれる単一遺伝子の化学変化を発見した。この遺伝子は「日常生活の緊張に対するあまり顕著でない反応で終わるかもしれないものを、自殺を考えることや自殺行動に変える上で重要な役割を担っている」と研究は述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー