「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

MSDF member commits suicide after abuse (p. 4)

海上自衛隊隊員、上司のいじめ苦に自殺

日本の駆逐艦の乗組員が上官の手によるパワーハラスメントに苦しみ、上官に暴行を受けた後に、自殺したと、海上自衛隊が9月1日に発表した。

海上自衛隊の調査チームは後藤光一1等海曹(42)を9月2日に暴行と器物破損の容疑で書類送検したと、海上自衛隊は発表した。

後藤容疑者は伝えられるところによると、犠牲者をペンライトでぶったり、平手で殴ったり、出入口のふた(扉)に両手を挟んで閉めたりしていたという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー