「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Philippines foils car bomb bid at airport, mall (p. 5)

マニラ国際空港などで爆弾テロ未遂

フィリピン政府は9月1日、フィリピンのメイン空港とその付近のショッピングモールに自動車爆弾を仕掛ける試みを阻止したと、当局が発表した。

その企ての動機はすぐに明らかにはならなかったが、キリスト教徒が多いフィリピン人への過去のそのような攻撃は、アルカイダとつながりのあるイスラム教の武装集団によるものと考えられてきた。

3人の男が逮捕されたが、詳細は捜査の結果が出るまで発表されない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー