記事全訳
2014年9月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Action-packed TV might make you snack more (p. 6)
アクション満載の番組は視聴者を太らせる？
アメリカの新しい研究によると、アクション映画を見ると人は過食になるかもしれないという。コーネル大学の研究者らは94人の学部生に、2005年のSFスリラー映画「ザ・アイランド」と、同じ映画だが音無しのものと、公開インタビューのテレビ番組「チャーリー・ローズ」の３つの番組のうち、１つを観るように依頼した。学生たちはたくさんの量のスナック菓子を提供された。「ザ・アイランド」の放映中、学生たちは平均で207グラムのさまざまなスナック菓子を食べた。その量は「チャーリー・ローズ」を見ながら食べた量のほぼ倍の重量だった。音無しでその映画を見ていても、「チャーリー・ローズ」に比べると多く食べていた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アクション満載の番組は視聴者を太らせる？
- エボラ熱を30分で検査、日本の研究者が開発
- エベレストの氷河、半世紀で14％減
- 「はやぶさ２」の機体が完成
- 米ピュージェット湾のシャチの個体数減少
- デスバレーの「動く石」の謎を解明
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集