「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Japan begins research whaling off Kushiro (p. 4)

釧路沖で調査捕鯨を開始

北海道で4隻の小型船が釧路港を9月7日に出発し、調査目的とされているもののために、太平洋岸沿いにミンククジラを捕獲しに向かった。

釧路港からの調査捕鯨が行なわれるのは、オランダのハーグ国際司法裁判所が、喧伝されていた調査捕鯨は非科学的だとみなしたことを理由に、日本に南極海での捕鯨を停止するように3月に命令して以来初めてである。

船はミンククジラの胃の内容物を調べ、肉は食用に販売する予定だ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー