「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

North Korea again fires missiles, Seoul says (p. 5)

北朝鮮、新たにミサイル発射

北朝鮮は9月6日、一連のロケットとミサイルの発射を継続し、北朝鮮と韓国の両方で祝われる主要な祝日を前に、北朝鮮の東岸沖に短距離の発射物を3発放ったと、韓国の防衛関係者が発表した。

この発射物は約210キロ飛んでから着水したと、その関係者は述べた。この発射物が何かはすぐに明確にならないという。

北朝鮮は定期的にミサイルとロケットの発射実験をしているが、今年に入ってから異常なほど回数を増して実施している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー