記事全訳
2014年9月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Japan economy suffers biggest setback in 5 yrs (p. 6)
４ - ６月期GDP、年率7.1％減に下方修正
９月８日に政府が発表したデータによると、日本経済は2014年の第２四半期に５年超の間で最悪の後退に苦しんでおり、４月１日の消費税増税が当初考えられていたよりも大きな影響を経済に及ぼしているという懸念を強めている。４ - ６月期の国内総生産は実質年率で7.1％減となり、８月13日の速報値で出された6.8％減から下方修正された。この数値は、2008年の世界的な金融危機が引き起こした経済不況の後で年率15％急落した2009年の第１四半期以来、最悪の数値だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ４ - ６月期GDP、年率7.1％減に下方修正
- 米スタバがココナッツミルクを試験販売
- グーグル、アプリ内購入問題で20億円以上を返金へ
- ソニー、新作ウェアラブル端末を公開
- 現金給与総額2.6％増、10年ぶりの高水準
- セレブのヌード画像の偽リンク、NZ でネット障害
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集