記事全訳
2014年9月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Ukraine lawmakers vote to deepen ties to EU（p. 5）
ウクライナ国会、東部に限定的自治権を与える法案を採択
ウクライナの議会は９月16日、欧州連合との政治経済関係を深める合意を批准し、和平協定の一環として反体制の東部に自治権を与える法案を可決した。
この投票 ?? キエフの議場でスタンディング・オベーション（総立ちの拍手喝采）を受けた ?? は、昨年ウクライナの危機を引き起こした問題にけじめをつけた。この危機は結果として、大統領の失脚、ロシアによるクリミア併合、ロシアが支援し3,000人以上が死亡した戦争をもたらした。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- スウェーデン、野党連合が勝利
- イスラム国、英男性を殺害する映像を公開
- エールフランスのパイロットがスト
- ウクライナ国会、東部に限定的自治権を与える法案を採択
Science & Health
- 「テレパシー」の実験に成功
- 操縦士と客室乗務員、皮膚がん発症リスク２倍に
- オゾン層、今世紀半ばまでに回復の見通し
- コーヒーのゲノム解読、品質向上に期待
- 米国の成人肥満率、「容認できないレベル」に
- ストーンヘンジの地中に未知の17遺跡
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月23日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集