記事全訳
2014年9月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
'Telepathy' experiment sends first mental message（p. 6）
「テレパシー」の実験に成功
ハーバード大学の科学者たちは、二人の間で何の接触がなくても、一人の人から別の人へと心のメッセージを送ることができる。インターネットに接続した脳波計を付けた一人の人が、「オラ（スペイン語で「こんにちは」）」、あるいは「チャオ（イタリア語で「こんにちは」または「じゃあね」）」といった簡単なメッセージを心の中で唱えた。コンピュータがこうした言葉をデジタルコードに変換し、これがEメールでインドからフランスへ送られ、ロボットを介して受け手に届けられ、受け手は非侵襲的脳刺激によって周辺視野で点滅する光を見ることができた。受け手は、言葉を見たり聞いたりはしなかったが、メッセージに対応する光の点滅を正確に報告した。研究結果は、『プロスワン（PLOS ONE）』誌で８月に報告された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 「テレパシー」の実験に成功
- 操縦士と客室乗務員、皮膚がん発症リスク２倍に
- オゾン層、今世紀半ばまでに回復の見通し
- コーヒーのゲノム解読、品質向上に期待
- 米国の成人肥満率、「容認できないレベル」に
- ストーンヘンジの地中に未知の17遺跡
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集