記事全訳
2014年9月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Adult obesity in U.S. 'unacceptably high'（p. 6）
米国の成人肥満率、「容認できないレベル」に
不適切な食習慣や運動習慣によって米国の肥満率は高いままだったと、９月４日に発表された報告書が述べた。６つの州で肥満率が増加し、米国中で肥満率が減少した州は一つもなかったことが分かった。この問題は、貧困層とアフリカ系アメリカ人社会において特に顕著だと、ロバート・ウッド・ジョンソン財団と米保健トラスト（TFAH）による報告書「State of Obesity（肥満の状態）」は述べた。「肥満率は容認できないほど高く、肥満率の格差は深刻な問題だ」とTFAHの事務局長、ジェフリー・リーバイ氏は述べた。同氏は、この増加の原因はファストフードの人気上昇や不適切な栄養の選択、十分な運動ができていないことにあるとした。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 「テレパシー」の実験に成功
- 操縦士と客室乗務員、皮膚がん発症リスク２倍に
- オゾン層、今世紀半ばまでに回復の見通し
- コーヒーのゲノム解読、品質向上に期待
- 米国の成人肥満率、「容認できないレベル」に
- ストーンヘンジの地中に未知の17遺跡
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集