記事全訳
2014年10月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Mount Aso caldera added to UNESCO geoparks list (p. 3)
阿蘇地域、世界ジオパークに認定
日本の南西部にある熊本県の活火山阿蘇山のカルデラが９月23日に世界ジオパークのリストに追加されたと、ユネスコ世界ジオパークネットワークが発表した。阿蘇のカルデラは、世界最大級で、およそ350平方キロメートルにまたがり、日本で７番目のジオパークになった。ジオパークは、地質学的特徴の点で特に重要な自然公園と定義されている。
観光を通じてジオパークの地域開発の促進を目指している、そのパリに本拠を置くネットワーク（ユネスコ世界ジオパークネットワークのこと）は、カナダのストーンハンマー世界ジオパークでの国際会議で阿蘇のカルデラを世界ジオパークに認定する決定を発表した。
日本のジオパークのリストには、北海道の洞爺湖と有珠山、京都府・兵庫県・鳥取県の山陰海岸、高知県の室戸などがある。
Top News
Easy Reading
- 「バナナは滑る」証明、北里大教授らにイグ・ノーベル賞
- 阿蘇地域、世界ジオパークに認定
National News
World News
Business & Tech
- 新型iPhone、発売３日で1000万台販売
- ダイヤモンド、2020年以降に減産の見通し
- ８月のスーパー販売額0.1％減、５ヵ月連続マイナス
- 中国富裕層の約半数、「本土から脱出したい」
- インドで、YouTube 動画がオフラインで視聴可能に
- 完全菜食主義者に最も優しい都市はNY市
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集